İngilis dilində telefon haqqında cümlələr – SİYAHI


Bir neçə ay əvvəl yaradılmış rubrikada İngilis dili ilə bağlı postlar paylaşılır və burada İngilis dilində sözlər və ifadələr haqqında yazılır. Məqsəd İngilis dilini digər dillərlə (Azərbaycan və Rus) əlaqələndirərək yeni məlumatlar əldə etmək, onları daha da möhkəmləndirməkdir.

Bugünkü yazı ingilis dilində “Telefon”la dialoqda işlənən cümlələr haqqında olacaq.  Bundan qabaq telefon haqqında söz və ifadələr haqqında yazı dərc edilmişdi. Bu yazıda isə telefon vasitəsi ilə dialoqda daha çox işlənə bilən cümlələr verilib. Bu yazıdakı cümlələri ingilis dili müəllimləri dərslərdə istifadə edə, uşaqlar telefonda dialoq simulyasiya edə bilərlər. Əgər yazını bəyənsəniz, sosial şəbəkələrdə paylaşa da bilərsiniz. Bu günə bu qədər!

phone dialogues.jpg

 

  1. «Do you follow me?» — Вы меня слушаете? – Mənə qulaq asırsınız?
    2. «Are you with me?» — Вы меня слушаете (т.е.
    вы не отвлеклись?) – Diqqətiniz məndədir?
    3. «
    Do you want to leave a message?» — Вы хотите что-нибудь передать? – Nə isə ötürmək istəyirsəniz?
    4. «Can I take a message?» — Что мне передать? – Mən nə ötürə bilərəm?
    5. «I’ll call you right back» —
    Я вам сейчас же перезвоню – mən indi sizə yenidən zəng edərəm
    6. «There’s a telephone call for you» —
    Вас просят к телефону – Sizi telefona çağırırlar
    7. «May I use your telephone?» —
    Можно мне позвонить от вас/воспользоваться вашим телефоном? – Sizin telefondan istifadə edə bilərəm/ zəng etmək olar?
    8. «Please dial again» —
    Пожалуйста, наберите номер снова – Xahiş edirik, yenidən yığın
    9. «Can you speak a bit louder? I can’t hear you» —
    Говорите погромче, я вас не слышу – Bir az ucadan danışa bilərsiniz? Mən sizi eşitmirəm
    10. «I’ll get it» — Я возьму трубку – Mən dəstəyi götürərəm, mən cavab verərəm
    11.
    «You have (got) the wrong number» — Вас неправильно соединили/вы ошиблись номером (не туда попали) – Siz səhv düşmüsünüz
    12.
    «What number are you calling?» — По какому номеру вы звоните? – Hansı nömrəyə zəng edirsiniz?
    13. «What number did you dial?» —
    Какой номер вы набрали? – Hansı nömrəni yığmısınız?
    14. «What’s your extension?» —
    Какой у вас добавочный номер? – Daxili nömrəniz necədir?
    15. «Please pick up the receiver» —
    Возьмите, пожалуйста, трубку – Xahiş edirəm dəstəyi götürün
    16. «I’m calling from a pay phone» —
    Я звоню из автомата – Mən sizə avtomat telefondan zəng edirəm
    17. «They hung up» —
    Они повесили трубку – Dəstəyi asdılar
    18. «The telephone is out of order» —
    Телефон не работает – Telefon işləmir
    19. «My number is…» —
    Мой номер… – Nömrəm…
    20. «I’m returning your phone call» —
    Я звоню вам в ответ на ваш звонок – Mən sizin zəngə cavab olaraq zəng edirəm
    21. «Please call back later» —
    Позвоните попозже, пожалуйста – Xahiş edirəm sonra zəng edin
Реклама

İngilis dilində telefon haqqında cümlələr – SİYAHI: Один комментарий

  1. Уведомление: İngilis dilində telefon haqqında cümlələr – SİYAHI | Hamar.az

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s